200106 생각。

모두～～

왔다 갔다 하면 안 돼！

확실히 나한테 모여줘～～（리이쨩！）

드래프트 3기생인

오사카부 출신 고교 2년생 16세인 리이쨩이라고 하는 오오타 리오나입니다！

 

잘 부탁드립니다・

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

안녕하세요～

 

오늘은

2일 연속 공연의 피로를

털어버리려고

 

내키는 대로 행동했습니다 (笑）

 

 

 

딱히 뒹굴뒹굴 했다는 건 아니지만

 

 

스킨이 다 떨어져서

스킨을 사고

 

소모품을 사러 가고

 

 

그리고는、밥을 먹으러 가서

 

 

다른 사람에게 줄 선물이라던가

많은 생각을 했어요。

 

 

제법、

무언가를 하고 있어도

도중에 탈선해서

자기만의 생각을 시작하기도 하는 타입이라서

 

 

다른 사람의 이야기도

도중에 들리지 않을 때가 있어 (笑）

 

 

이건、그러면 안 되는 버릇이지만

 

 

 

뭔가 생각할 일이라고 해도

별 거 아니라서

 

뭔가 내일까지 저거 하지 않으면～이라든가

자아 그럼 저 전철을 타야지 라든가

 

 

하지만 그런 때에 생각 하지 않으면

잊어버리는 기분이 들어

 

다른 사람의 이야기를 먼저 들으라는 느낌이죠～

앗、오늘의 사진

앞머리 너무 많이 자르고 나서

앞머리 일자로 밖에 못하겠어

 

 

이번 달 중으로는 자랐으면 좋겠는데 

 

 

 

그치만、앞머리는 빨리 자라니까 괜찮은가

 

 

 

머리카락도 상해서

조금 자르고 싶은데～

 

 

 

내일은

일과는 상관 없지만 늦잠을 잘 수 없어 

 

 

힘내서 일어나 준비해야지～

 

최근、잠들어 버리지 않아서。

열심히 하겠습니다

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

언제나 좋아요、코멘트 감사합니다！

여러분 절 같은 곳을 꽤 가르쳐 주셨네요、고마워요～

 

뭔가 하츠우리(初売り)*하는 곳으로 추천하는 곳 궁금해

 

 

떡 먹고 싶다

 

오오타 리오나

---

* 하츠우리(初売り) : 새해 첫 판매를 하츠우리라고 하는데 백화점 같은 곳에선 좀 크게 행사를 해요.

한국어로 번역 할 말이 없어서 그대로 적어보았어용...